{"id":14977,"date":"2026-04-09T16:51:30","date_gmt":"2026-04-09T14:51:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.europeanschool.be\/?p=14977"},"modified":"2026-06-16T13:36:07","modified_gmt":"2026-06-16T11:36:07","slug":"understanding-equivalences-between-educational-systems-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/understanding-equivalences-between-educational-systems-2\/","title":{"rendered":"Understanding Equivalences Between Educational Systems"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14977\" class=\"elementor elementor-14977\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d50ac96 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"d50ac96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33daf3f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33daf3f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32dc64 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c32dc64\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a9c2a4 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8a9c2a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b765df elementor-align-center info_article elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"1b765df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-3989ed1 elementor-inline-item\" itemprop=\"datePublished\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-calendar\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-date\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time>avril 9, 2026<\/time>\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-94c1934 elementor-inline-item\" itemprop=\"about\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-school\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">Education<\/span>, <span class=\"elementor-post-info__terms-list-item\">school<\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9584991 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9584991\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f215534 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f215534\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e516fff elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e516fff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20192711_Utopix_Synapse_ecole_MaximeIMG_36-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-14971\" alt=\"Blogging apprentissage\" srcset=\"https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20192711_Utopix_Synapse_ecole_MaximeIMG_36-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20192711_Utopix_Synapse_ecole_MaximeIMG_36-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20192711_Utopix_Synapse_ecole_MaximeIMG_36-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20192711_Utopix_Synapse_ecole_MaximeIMG_36-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20192711_Utopix_Synapse_ecole_MaximeIMG_36-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709e926 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"709e926\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea0a2f elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-boxed elementor-share-buttons--shape-circle elementor-grid-0 elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"fea0a2f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_facebook\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur facebook\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_linkedin\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur linkedin\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-whatsapp\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fas fa-envelope\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_x-twitter\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur x-twitter\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<i class=\"fab fa-x-twitter\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a564658 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a564658\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c00f9ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c00f9ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Understanding Equivalences Between Educational Systems\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a5f96f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a5f96f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">In an increasingly international world, many families move across countries during their children\u2019s schooling. One of the most common questions they face is how school levels correspond from one education system to another. Understanding these equivalences is essential to ensure a smooth transition and continuity in each child\u2019s learning journey.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Educational systems vary widely from country to country. Differences can be found in starting age, curriculum structure, assessment methods, and even the names of year groups. For example, what is called \u201cYear 3\u201d in one system may correspond to \u201cCE2\u201d in another, while in a different country it may simply be referred to as \u201cGrade 2.\u201d These variations can understandably create confusion for families relocating internationally.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Equivalence of teaching levels is therefore not about exact matches, but about aligning students according to their age, academic development, and prior learning experience. Schools take into account several factors when placing a student: previous school reports, curriculum content, language proficiency, and overall maturity. The goal is always to place the child in an environment where they can thrive both academically and socially.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In European and international schools, this process is often more structured. Many institutions follow internationally recognised frameworks that help bridge national systems. For instance, the European School system, the International Baccalaureate (IB), or national curricula adapted for international contexts provide reference points that make transitions smoother. These frameworks ensure a level of consistency, even when students come from diverse educational backgrounds.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Another key aspect is language. For multilingual schools, language proficiency plays an important role in determining the appropriate level. A child may be academically strong but require additional support in the language of instruction. In such cases, schools often provide tailored support to help students integrate successfully without holding back their overall progress.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Parents should also be reassured that small differences in level placement are normal and not detrimental. Children are highly adaptable, and with the right support, they quickly adjust to new academic expectations and social environments. What matters most is not the exact label of a year group, but the coherence of the learning experience and the child\u2019s well-being.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">At the European school of Bruxelles-Argenteuil, we place great importance on guiding families through this process. We carefully review each student\u2019s background and provide clear explanations of how our year groups correspond to different national systems. Our aim is to ensure that every child feels confident, supported, and appropriately challenged from the very beginning.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Understanding equivalences between teaching levels helps families navigate international education with clarity and confidence. It allows children to continue their learning journey seamlessly, while embracing the richness of a multicultural environment.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d105a23 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d105a23\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1611a7f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1611a7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres Articles :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f18153 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f18153\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1dcdc7 elementor-grid-3 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"b1dcdc7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:13301,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns&quot;:&quot;3&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-13301\">.e-loop-item-14977 .elementor-element.elementor-element-550e846f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-14977 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/20192711_Utopix_Synapse_ecole_MaximeIMG_36-scaled.jpg\");}<\/style><style id=\"loop-13301\">.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f{--display:flex;--min-height:0px;--flex-direction:column;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:flex-end;--align-items:flex-start;--overlay-opacity:0.5;--border-radius:10px 10px 10px 10px;}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-position:center center;background-repeat:no-repeat;background-size:cover;}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-background-video-container::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer::before{--background-overlay:'';background-color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f:hover::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f:hover > .elementor-background-video-container::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f:hover > .e-con-inner > .elementor-background-video-container::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-background-slideshow:hover::before, .elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .e-con-inner > .elementor-background-slideshow:hover::before{--background-overlay:'';background-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f:hover{--overlay-opacity:0.5;}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-f279bbc{--display:flex;--min-height:300px;--justify-content:flex-end;}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-3a417cc{text-align:end;}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-3a417cc .elementor-heading-title{font-family:\"Open Sans\", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:500;color:var( --e-global-color-3719501 );}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-3a417cc > .elementor-widget-container{padding:5px 5px 5px 5px;}.elementor-widget-theme-post-excerpt .elementor-widget-container{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );color:var( --e-global-color-text );}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-609bd6a .elementor-widget-container{color:var( --e-global-color-3719501 );}.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-609bd6a > .elementor-widget-container{padding:5px 5px 5px 5px;}@media(min-width:768px){.elementor-13301 .elementor-element.elementor-element-550e846f{--width:97.805%;}}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"13301\" class=\"elementor elementor-13301 e-loop-item e-loop-item-14977 post-14977 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-education category-school\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550e846f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"550e846f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-f279bbc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f279bbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/understanding-equivalences-between-educational-systems-2\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a417cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a417cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Understanding Equivalences Between Educational Systems<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-13301\">.e-loop-item-15793 .elementor-element.elementor-element-550e846f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-15793 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/educational-systems.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"13301\" class=\"elementor elementor-13301 e-loop-item e-loop-item-15793 post-15793 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-education category-school\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550e846f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"550e846f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-f279bbc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f279bbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/apprendre-autrement-les-benefices-des-pedagogies-actives\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a417cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a417cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Apprendre autrement : les b\u00e9n\u00e9fices des p\u00e9dagogies actives<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<style id=\"loop-dynamic-13301\">.e-loop-item-15784 .elementor-element.elementor-element-550e846f:not(.elementor-motion-effects-element-type-background), .e-loop-item-15784 .elementor-element.elementor-element-550e846f > .elementor-motion-effects-container > .elementor-motion-effects-layer{background-image:url(\"https:\/\/www.europeanschool.be\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/eco.jpg\");}<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"13301\" class=\"elementor elementor-13301 e-loop-item e-loop-item-15784 post-15784 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-eco-school category-school\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-550e846f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"550e846f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-f279bbc e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"f279bbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" href=\"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/eco-schools-the-global-standard-of-excellence-in-sustainability-education\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a417cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a417cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Eco-Schools: the global standard of excellence in sustainability education<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Understanding Equivalences Between Educational Systems In an increasingly international world, many families move across countries during their children\u2019s schooling. One of the most common questions they face is how school levels correspond from one education system to another. Understanding these equivalences is essential to ensure a smooth transition and continuity in each child\u2019s learning journey. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14971,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39,35],"tags":[],"class_list":["post-14977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","category-school"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14977"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15966,"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14977\/revisions\/15966"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.europeanschool.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}